Упрощенная HTML-версия
Франсис Кюркджян
Один из самых именитых парфюмеров современности и совладелец парфюмерного
дома Maison Francis Kurkdjian рассказал Prime Traveller о своих главных творениях
и особенностях работы с частными клиентами.
И н т е р в ь ю П о л и н ы Ф у р с о в о й
Количество ароматов, созданных
вами за двадцатилетнюю
практику для известных брендов,
огромно. Сложно не повторяться?
Конечно же, я делаю усилие, чтобы
ароматы различались, но в большей
степени это зависит от самих марок,
домов моды, которые своей историей
и традициями мне очень в этом
помогают. Работа с Jean Paul Gaultier,
Dior, Narciso Rodriguez, Elie Saab – это
большая удача, так как у этих марок
есть свой неповторимый стиль.
Как вы создаете свои ароматы?
Духи для меня – это прежде всего
эмоция, выраженная невидимым языком.
Например, аромат For Her Narciso
Rodriguez родился от тактильного
ощущения. Нарцисо пришел к нам
с небольшим отрезком старого атласа
«Дюшес» и сказал: «Я хочу, чтобы мои
духи пахли так, как эта ткань на ощупь».
Мне надо было придумать, каким бы
был этот запах, если бы его носили.
А далее я смешивал ингредиенты –
в попытках воссоздать эмоцию, которую
мы испытали от прикосновения к этой
ткани. И в случае с ароматом For Her
это была очень абстрактная эмоция:
ощущение комфорта, одновременно
плотное, но шелковистое, греющее,
гладкое и мягкое.
Часто ли ваши путешествия
становятся вдохновением для
создания новых духов?
Я часто путешествую, но не являюсь
сторонником ароматов с запахом
Бейрута, Парижа или любого другого
города. Я чаще пытаюсь создать
ольфакторную версию эмоции,
которую испытал в том или ином месте.
Мне всегда было интересно ставить на
первое место идею, а не ингредиент.
Ведь ингредиент не вдохновляет,
а эмоция, идея – да! Как, например,
пахнет восход солнца? Это же может
быть начало нового дня или, наоборот,
завершение прекрасной ночи. Это те
самые простые, универсальные вещи,
которые понятны всем. Последний
аромат, который я создал для дома
Francis Kurkdjian, – Aqua Vitae:
теплое дыхание, которое коснулось
кожи, подобно поцелую. Все же это
испытывали?!
Вы делаете духи под заказ.
С чего начинаете?
Я задаю очень много вопросов: какие
у вас отношения с духами, какими
ароматами пользуетесь, какие самые
любимые... Но я настаиваю, что мои
духи не должны стать единственными.
Это будет мое впечатление от вас, от
какого-то этапа вашей жизни. У всех
ароматов Maison Francis Kurkdjian очень
сильная личность, но при этом они не
затмевают вашу индивидуальность.
Как вам пришло в голову
воссоздать духи Марии-
Антуанетты?
Это был проект в рамках выставки,
посвященной королеве Франции
Марии-Антуанетте. Я воссоздал
аромат Si
è
ge de la Reine по формуле ее
личных парфюмеров из ингредиентов,
существовавших в то время. В нем
присутствуют ноты бергамота,
розмарина, тимьяна, лаванды, флер
д’оранжа, розы, ириса, кедра, мускуса,
амбры – практически вся натуральная
палитра эпохи. Я учитывал не только
привычки, но также эстетические
и даже гастрономические предпочтения
Марии-Антуанетты, так как это очень
важно для понимания ее характера
и для создания духов.
Сложилась ли у вас
ольфакторная эмоция от России?
У меня ее нет. Мое главное ощущение
от России – это восточная версия всех
французских кодов! Ваша страна
очень близка Франции по духу. У нас
огромный общий пласт культуры. Вы
знаете, что Россия – это колыбель
французской парфюмерии? До того
как стать автором легендарного
аромата Chanel №5, Эрнесто Бо был
парфюмером русских царей (Alphonse
Rallet & Co). Или, например, русский
балет всегда вдохновлял Францию,
а ведь хореографом был тоже
француз. Царские семьи поддерживали
французское «art de vivre», которое
вернулось обратно во Францию
с революцией и белыми русскими.
Я часто путешествую, но не являюсь сторонником
ароматов с запахом Бейрута, Парижа или
любого другого города. Я чаще пытаюсь создать
ольфакторную версию эмоции, которую испытал
в том или ином месте. Мне всегда было интересно
ставить на первое место идею, а не ингредиент.
люди
ГЛАВНЫЕ СВЕТСКИЕ СОБЫТИЯ/ САМЫЕ
ПЕРСПЕКТИВНЫЕ ПАРТНЕРСТВА/
ИНТЕРЕСНЫЕ АВТОРСКИЕ ПРОЕКТЫ/
ЛИЧНЫЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ/ АВТОРСКИЕ
ФОТОРАБОТЫ/ . . .
68
P R I M E t r a v e l l e r
д е к а б р ь - я н в а р ь